{"id":1618,"date":"2022-12-06T16:27:46","date_gmt":"2022-12-06T15:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dorard.com\/?page_id=1618"},"modified":"2024-01-15T15:09:46","modified_gmt":"2024-01-15T14:09:46","slug":"conditions-generales-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/conditions-generales-utilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D'UTILISATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Version 1.0<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 1 - Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation (CGU)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les Parties conviennent et acceptent que les termes d\u00e9cris ci-dessous avec une majuscule tiendront comme d\u00e9finition, dans le cadre des CGU, la signification suivante :<\/p>\n

– \u00ab Client \u00bb<\/b> : d\u00e9signe toute personne physique ou morale ayant recours \u00e0 nos Services ;
– \u00ab Commande \u00bb<\/b> : correspond \u00e0 tout acte d\u2019achat d\u2019une action de formation effectu\u00e9 sur le Site https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a><\/span> et intervenant apr\u00e8s l\u2019\u00e9tape d\u2019inscription ;
– \u00ab Compte \u00bb<\/b> : d\u00e9signe le Compte personnel du Client sur le Site https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a><\/span> ;
– \u00ab Contenu \u00bb<\/b> : ensemble des \u00e9l\u00e9ments constituant l\u2019information pr\u00e9sent sur le Site https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a><\/span>, notamment textes \u2013 images \u2013 vid\u00e9os ;
– \u00ab Informations clients \u00bb<\/b> : ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Information(s) \u00bb, correspondent \u00e0 l\u2019ensemble des donn\u00e9es personnelles susceptibles d\u2019\u00eatre d\u00e9tenues par DORARD SARL pour la gestion du Compte de l\u2019Utilisateur, \u00e0 des fins d\u2019analyses statistiques et de gestion de la relation client ;
– \u00ab Informations personnelles \u00bb<\/b> : avec l\u2019entr\u00e9e en application du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) datant du 25 mai 2018, la d\u00e9finition faite est : \u00ab toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable \u00bb ;
– \u00ab Offre de formation \u00bb<\/b> : regroupe l\u2019ensemble des actions de formation propos\u00e9es par DORARD SARL ;
– \u00ab Utilisateur \u00bb<\/b> : d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui utilise le Site https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a><\/span> ;
– \u00ab Services \u00bb<\/b> : d\u00e9signe l\u2019ensemble des services d\u00e9livr\u00e9s sur notre Site \u00e0 l\u2019intention des Titulaires de compte ou Utilisateurs ;
– \u00ab Site \u00bb<\/b> : https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a><\/span> ;
– \u00ab Stagiaire \u00bb<\/b> : d\u00e9signe toute personne suivant une formation fournie par DORARD SARL ;
– \u00ab Titulaire du compte \u00bb<\/b> : d\u00e9signe la personne physique ou morale ayant cr\u00e9\u00e9 aupr\u00e8s de notre organisme ou via notre site https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 2 - Objet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les pr\u00e9sentes CGU sont conclues entre :<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0 DORARD SARL, g\u00e9rant du Site https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a><\/span> ;
–\u00a0\u00a0\u00a0 Toute personne souhaitant acc\u00e9der au Site ainsi qu\u2019\u00e0 nos Services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 3 - Pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale du site internet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2013 Propri\u00e9taire<\/strong> : DORARD SARL \u2013 1A avenue Gabriel Lippmann 57970 Yutz, au capital de 1 000 \u20ac, Siret : 914 337 142 00014 ;
\u2013 Prestataire de formation<\/strong> : DORARD SARL \u2013 D\u00e9claration d\u2019activit\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 44570436957 aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de r\u00e9gion GRAND EST. Cet enregistrement ne vaut agr\u00e9ment de l\u2019\u00c9<\/span>tat ;
\u2013 Responsable publication<\/strong> : Beno\u00eet Dorard, g\u00e9rant \u2013 +33 (0)3 67 10 10 20<\/b> \u2013 info@dorard.com<\/u><\/b><\/a><\/span><\/b> ;
\u2013 Webmaster<\/strong> : Beno\u00eet Dorard \u2013 info@dorard.com<\/u><\/b><\/a><\/span> ;
\u2013 H\u00e9bergeur<\/strong> : O2switch \u2013 222-224 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand \u2013 +33 (0)4 44 44 60 40 ;
\u2013 D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong> : Beno\u00eet Dorard \u2013 info@dorard.com<\/u><\/b><\/a><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 4 - \u00c9volution et dur\u00e9e des Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation (CGU)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les pr\u00e9sentes CGU sont conclues pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Le contrat prend effet d\u00e8s que l\u2019Utilisateur \u00e0 recours \u00e0 l\u2019utilisation du Site.<\/p>\n

De plus, DORARD SARL est susceptible de modifier la pr\u00e9sente version si besoin. L\u2019Utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page et \u00e0 surveiller les \u00e9ventuels changements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 5 - Inscription \u00e0 une activit\u00e9 de formation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos services sont mis \u00e0 disposition via notre bureau ou notre site https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a><\/span>. Aussi, le service d\u2019inscription aux activit\u00e9s de formations n\u2019est accessible qu\u2019au Titulaire d\u2019un compte client. L\u2019inscription peut \u00e9galement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par un tiers mentionn\u00e9.<\/p>\n

Toute inscription est nominative. Les droits \u00e0 la formation dont b\u00e9n\u00e9ficient le Titulaire de compte sont incessibles, celui-ci ne peut utiliser ses droits au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019un tiers.
Lorsqu\u2019un Titulaire de compte souhaite s\u2019inscrire \u00e0 une activit\u00e9 de formation, celui-ci doit express\u00e9ment v\u00e9rifier les conditions, la date et le lieu de la session, les pr\u00e9requis exig\u00e9s, les modalit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution de l’activit\u00e9 de formation, les frais annexes\u2026<\/p>\n

Enfin, en cas d\u2019une session d’activit\u00e9 de formation intervenant pendant le temps de travail, le Titulaire du compte doit demander l\u2019accord de son employeur afin de participer \u00e0 celle-ci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 6 - Utilisation du site et cr\u00e9ation d'un compte client<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tout Utilisateur ayant acc\u00e8s \u00e0 Internet peut acc\u00e9der gratuitement et depuis n\u2019importe o\u00f9 \u00e0 https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a><\/span>. Les frais support\u00e9s par l\u2019Utilisateur pour acc\u00e9der au Site, comme la connexion internet, ne sont pas \u00e0 la charge de DORARD SARL.<\/p>\n

L\u2019utilisation du Site par un Utilisateur ne requiert pas la cr\u00e9ation d\u2019un compte personnel, sauf si celui-ci souhaite s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019une de nos activit\u00e9s de formations. Pour s\u2019identifier sur la plateforme, le Titulaire de compte doit r\u00e9aliser son authentification via l\u2019identifiant et le mot de passe qu\u2019il aura pr\u00e9alablement choisis lors de la cr\u00e9ation de son Compte.<\/p>\n

Lors de la cr\u00e9ation du Compte, l\u2019Utilisateur devra inscrire les champs suivants :<\/p>\n

–    Nom\/pr\u00e9nom ;
–    Adresse ;
<\/b>– <\/b>   Code postal ;
–    Ville ;
–    Pays ;
–    Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ;
–    Adresse e-mail.<\/p>\n

L\u2019utilisateur garantit la v\u00e9racit\u00e9 et l\u2019exactitude des informations qu\u2019il communique \u00e0 DORARD SARL par l\u2019interm\u00e9diaire du Site https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a>lors de la cr\u00e9ation du Compte.
Pour finaliser son inscription, l\u2019Utilisateur devra cocher une case certifiant qu\u2019il accepte les CGV et CGU de DORARD SARL. Cela sous-entend qu\u2019il en a pris connaissance et qu\u2019il les accepte express\u00e9ment sans r\u00e9serve.<\/p>\n

En cas de perte et\/ou d\u2019oubli du mot de passe, le Titulaire de compte peut demander la r\u00e9initialisation de son mot de passe via le Site https:\/\/www.dorard.com<\/b><\/u><\/a>. En cas de demande de r\u00e9initialisation, DORARD SARL pourra ainsi modifier, changer, supprimer un identifiant et\/ou un mot de passe \u00e0 tout moment.<\/p>\n

L\u2019identifiant du Compte doit correspondre soit au nom et pr\u00e9nom du Titulaire de compte, soit \u00e0 son adresse mail renseign\u00e9e lors de la cr\u00e9ation du Compte. La combinaison de l\u2019identifiant et du mot de passe est propre \u00e0 chaque Titulaire de compte et est strictement personnelle. Ce dernier doit donc veiller \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 et le maintien de ses champs pour acc\u00e9der \u00e0 son Compte. De plus, le Titulaire de compte s\u2019engage a\u0300 ne communiquer ces informations d\u2019identification et de mot de passe a\u0300 aucune autre personne.  \u00c0 d\u00e9faut, la responsabilit\u00e9 de DORARD SARL ne pourra \u00eatre aucunement engag\u00e9e.<\/p>\n

Enfin, le Titulaire de compte a la possibilit\u00e9 de personnaliser les champs ci-dessous, accessible dans les param\u00e8tres de son Compte :<\/p>\n

–    Mot de passe ;
–    Coordonn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 7 - Obligations et responsabilit\u00e9s de l'utilisateur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 se conformer aux conditions requises, aux proc\u00e9dures et aux r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales qui lui sont communiqu\u00e9es par DORARD SARL.<\/p>\n\n

Sans justification d\u00e9montrant que l\u2019Utilisateur se conforme aux r\u00e8glementations des pr\u00e9sentes, DORARD SARL se r\u00e9serve le droit de suspendre, mais aussi de supprimer, \u00e0 l\u2019Utilisateur l\u2019acc\u00e8s au Site. Celui-ci s\u2019en verra pr\u00e9alablement avis\u00e9 par mail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 8 - Disponibilit\u00e9 et acc\u00e8s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

DORARD SARL s\u2019engage \u00e0 ce que l\u2019Utilisateur puisse se connecter au Site \u00e0 tout moment. Cet engagement est suspendu lors\u00a0 des p\u00e9riodes de maintenances et de mise \u00e0 jour.<\/p>

En cas de dysfonctionnement, vous pouvez nous en aviser par mail \u00e0 l\u2019adresse info@dorard.com<\/a><\/strong><\/span>.<\/div>
\u00a0<\/div>

DORARD SARL peut \u00e9galement, librement et \u00e0 tout moment, interrompre l\u2019acc\u00e8s au Site, notamment pour des raisons de maintenance et de mise \u00e0 jour.<\/p>

De plus, la responsabilit\u00e9 de DORARD SARL ne saurait \u00eatre engag\u00e9e en cas d\u2019indisponibilit\u00e9, de dysfonctionnement ou de panne qui emp\u00eacherait l\u2019acc\u00e8s au Site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 9 - Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2018ensemble des documents et contenus mis \u00e0 disposition sur le Site sont soumis \u00e0 des droits d\u2019auteurs et sont par cons\u00e9quent prot\u00e9g\u00e9s par le Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Toute reproduction int\u00e9grale ou partielle du Site sans l\u2019accord de DORARD SARL sera susceptible de donner lieu \u00e0 des poursuites judiciaires. <\/p>

Les Clients et Utilisateurs du Site s\u2019engagent express\u00e9ment \u00e0 ne faire aucun usage de documents ou \u00e0 reproduire des donn\u00e9es divulgu\u00e9es sur la plateforme. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, des poursuites judiciaires pourraient \u00eatre engag\u00e9es.\u00a0 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 10 - Informatique et libert\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

10.1 - Collecte des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous tenons \u00e0 vous rappeler qu’en application \u00e0 la loi 78-17 du 6 janvier 1978 et du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es du 27 avril 2016, les donn\u00e9es du Titulaire de Compte que nous collectons sont naturellement n\u00e9cessaires au traitement de votre commande de formation.<\/p>

Conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations en vigueur, le Titulaire de compte dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s permanent de modification, de rectification et d\u2019opposition sur les informations le concernant.<\/p>

Ce droit peut \u00eatre exerc\u00e9 :<\/p>

\u2013 par voie postale : 1A Avenue Gabriel Lippmann ;<\/p>

\u2013 par mail \u00e0 l\u2019adresse : info@dorard.com<\/u><\/b><\/a><\/span>.<\/p>

DORARD SARL s\u2019engage aussi \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel communiqu\u00e9es par l\u2019Utilisateur et du Titulaire de compte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

10.2 - Gestion des cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un \u00ab cookie \u00bb est un fichier d\u2019informations de taille limit\u00e9e, install\u00e9 sur l\u2019\u00e9quipement personnel par les sites Internet que visite l\u2019Utilisateur.<\/p>

L\u2019Utilisateur est inform\u00e9 que lors de ses visites sur notre plateforme, un cookie peut s\u2019installer automatiquement sur son logiciel de navigation. Notre Site https:\/\/www.dorard.com<\/strong><\/a> peut collecter les informations standards de l\u2019Utilisateur lorsqu\u2019il navigue sur le Site. Les informations r\u00e9colt\u00e9es nous servent essentiellement \u00e0 mesurer le trafic de notre Site afin d\u2019en d\u00e9velopper la conception et \u00e0 l\u2019am\u00e9liorer. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter notre Politique de Gestion des Cookies.<\/p>

L\u2019Utilisateur peut d\u00e9sactiver ces cookies par l\u2019interm\u00e9diaire des param\u00e8tres de son logiciel de navigation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 11 - Loi applicable<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les pr\u00e9sentes CGU sont soumises \u00e0 l\u2019application du droit fran\u00e7ais. En cas de litige, si les parties n\u2019arrivent pas \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me \u00e0 l\u2019amiable, l’affaire sera soumise \u00e0 la comp\u00e9tence des tribunaux fran\u00e7ais. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

________________________<\/em><\/p>\n

DORARD SARL – Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation<\/em><\/p>\n

Date de mise \u00e0 jour : 6 d\u00e9cembre 2<\/em>022<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D’UTILISATION Version 1.0 Article 1 – Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation (CGU) Les Parties conviennent et acceptent que les termes d\u00e9cris ci-dessous avec une majuscule tiendront comme d\u00e9finition, dans le cadre des CGU, la signification suivante : – \u00ab Client \u00bb : d\u00e9signe toute personne physique ou morale ayant recours \u00e0 nos Services ; – \u00ab Commande \u00bb : correspond \u00e0 tout acte d\u2019achat d\u2019une action de formation effectu\u00e9 sur le Site https:\/\/www.dorard.com et intervenant apr\u00e8s l\u2019\u00e9tape d\u2019inscription ; – \u00ab Compte \u00bb : d\u00e9signe le Compte personnel du Client sur le Site https:\/\/www.dorard.com ; – \u00ab Contenu \u00bb : ensemble des \u00e9l\u00e9ments constituant l\u2019information pr\u00e9sent sur le Site https:\/\/www.dorard.com, notamment textes \u2013 images \u2013 vid\u00e9os ; – \u00ab Informations clients \u00bb : ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Information(s) \u00bb, correspondent \u00e0 l\u2019ensemble des donn\u00e9es personnelles susceptibles d\u2019\u00eatre d\u00e9tenues par DORARD SARL pour la gestion du Compte de l\u2019Utilisateur, \u00e0 des fins d\u2019analyses statistiques et de gestion de la relation client ; – \u00ab Informations personnelles \u00bb : avec l\u2019entr\u00e9e en application du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) datant du 25 mai 2018, la d\u00e9finition faite est : \u00ab toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable \u00bb ; – \u00ab Offre de formation \u00bb : regroupe l\u2019ensemble des actions de formation propos\u00e9es par DORARD SARL ; – \u00ab Utilisateur \u00bb : d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui utilise le Site https:\/\/www.dorard.com ; – \u00ab Services \u00bb : d\u00e9signe l\u2019ensemble des services d\u00e9livr\u00e9s sur notre Site \u00e0 l\u2019intention des Titulaires de compte ou Utilisateurs ; – \u00ab Site \u00bb : https:\/\/www.dorard.com ; – \u00ab Stagiaire \u00bb : d\u00e9signe toute personne suivant une formation fournie par DORARD SARL ; – \u00ab Titulaire du compte \u00bb : d\u00e9signe la personne physique ou morale ayant cr\u00e9\u00e9 aupr\u00e8s de notre organisme ou via notre site https:\/\/www.dorard.com. Article 2 – Objet Les pr\u00e9sentes CGU sont conclues entre : –\u00a0\u00a0\u00a0 DORARD SARL, g\u00e9rant du Site https:\/\/www.dorard.com ; –\u00a0\u00a0\u00a0 Toute personne souhaitant acc\u00e9der au Site ainsi qu\u2019\u00e0 nos Services. Article 3 – Pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale du site internet \u2013 Propri\u00e9taire : DORARD SARL \u2013 1A avenue Gabriel Lippmann 57970 Yutz, au capital de 1 000 \u20ac, Siret : 914 337 142 00014 ; \u2013 Prestataire de formation : DORARD SARL \u2013 D\u00e9claration d\u2019activit\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 44570436957 aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de r\u00e9gion GRAND EST. Cet enregistrement ne vaut agr\u00e9ment de l\u2019\u00c9tat ; \u2013 Responsable publication : Beno\u00eet Dorard, g\u00e9rant \u2013 +33 (0)3 67 10 10 20 \u2013 info@dorard.com ; \u2013 Webmaster : Beno\u00eet Dorard \u2013 info@dorard.com ; \u2013 H\u00e9bergeur : O2switch \u2013 222-224 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand \u2013 +33 (0)4 44 44 60 40 ; \u2013 D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : Beno\u00eet Dorard \u2013 info@dorard.com. Article 4 – \u00c9volution et dur\u00e9e des Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (CGU) Les pr\u00e9sentes CGU sont conclues pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Le contrat prend effet d\u00e8s que l\u2019Utilisateur \u00e0 recours \u00e0 l\u2019utilisation du Site. De plus, DORARD SARL est susceptible de modifier la pr\u00e9sente version si besoin. L\u2019Utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page et \u00e0 surveiller les \u00e9ventuels changements. Article 5 – Inscription \u00e0 une activit\u00e9 de formation Nos services sont mis \u00e0 disposition via notre bureau ou notre site https:\/\/www.dorard.com. Aussi, le service d\u2019inscription aux activit\u00e9s de formations n\u2019est accessible qu\u2019au Titulaire d\u2019un compte client. L\u2019inscription peut \u00e9galement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par un tiers mentionn\u00e9. Toute inscription est nominative. Les droits \u00e0 la formation dont b\u00e9n\u00e9ficient le Titulaire de compte sont incessibles, celui-ci ne peut utiliser ses droits au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019un tiers. Lorsqu\u2019un Titulaire de compte souhaite s\u2019inscrire \u00e0 une activit\u00e9 de formation, celui-ci doit express\u00e9ment v\u00e9rifier les conditions, la date et le lieu de la session, les pr\u00e9requis exig\u00e9s, les modalit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution de l’activit\u00e9 de formation, les frais annexes\u2026 Enfin, en cas d\u2019une session d’activit\u00e9 de formation intervenant pendant le temps de travail, le Titulaire du compte doit demander l\u2019accord de son employeur afin de participer \u00e0 celle-ci. Article 6 – Utilisation du site et cr\u00e9ation d’un compte client Tout Utilisateur ayant acc\u00e8s \u00e0 Internet peut acc\u00e9der gratuitement et depuis n\u2019importe o\u00f9 \u00e0 https:\/\/www.dorard.com. Les frais support\u00e9s par l\u2019Utilisateur pour acc\u00e9der au Site, comme la connexion internet, ne sont pas \u00e0 la charge de DORARD SARL. L\u2019utilisation du Site par un Utilisateur ne requiert pas la cr\u00e9ation d\u2019un compte personnel, sauf si celui-ci souhaite s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019une de nos activit\u00e9s de formations. Pour s\u2019identifier sur la plateforme, le Titulaire de compte doit r\u00e9aliser son authentification via l\u2019identifiant et le mot de passe qu\u2019il aura pr\u00e9alablement choisis lors de la cr\u00e9ation de son Compte. Lors de la cr\u00e9ation du Compte, l\u2019Utilisateur devra inscrire les champs suivants : –    Nom\/pr\u00e9nom ; –    Adresse ; –    Code postal ; –    Ville ; –    Pays ; –    Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ; –    Adresse e-mail. L\u2019utilisateur garantit la v\u00e9racit\u00e9 et l\u2019exactitude des informations qu\u2019il communique \u00e0 DORARD SARL par l\u2019interm\u00e9diaire du Site https:\/\/www.dorard.comlors de la cr\u00e9ation du Compte. Pour finaliser son inscription, l\u2019Utilisateur devra cocher une case certifiant qu\u2019il accepte les CGV et CGU de DORARD SARL. Cela sous-entend qu\u2019il en a pris connaissance et qu\u2019il les accepte express\u00e9ment sans r\u00e9serve. En cas de perte et\/ou d\u2019oubli du mot de passe, le Titulaire de compte peut demander la r\u00e9initialisation de son mot de passe via le Site https:\/\/www.dorard.com. En cas de demande de r\u00e9initialisation, DORARD SARL pourra ainsi modifier, changer, supprimer un identifiant et\/ou un mot de passe \u00e0 tout moment. L\u2019identifiant du Compte doit correspondre soit au nom et pr\u00e9nom du Titulaire de compte, soit \u00e0 son adresse mail renseign\u00e9e lors de la cr\u00e9ation du Compte. La combinaison de l\u2019identifiant et du mot de passe est propre \u00e0 chaque Titulaire de compte et est strictement personnelle. Ce dernier doit donc veiller \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 et le maintien de ses champs pour acc\u00e9der \u00e0 son Compte. De plus, le Titulaire de compte s\u2019engage a\u0300 ne communiquer ces informations d\u2019identification et de mot de passe a\u0300 aucune autre personne.  \u00c0 d\u00e9faut, la responsabilit\u00e9 de<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1618","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - DORARD | Organisme de formation et de conseil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dorard.com\/en\/conditions-generales-utilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D’UTILISATION Version 1.0 Article 1 – Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation (CGU) Les Parties conviennent et acceptent que les termes d\u00e9cris ci-dessous avec une majuscule tiendront comme d\u00e9finition, dans le cadre des CGU, la signification suivante : – \u00ab Client \u00bb : d\u00e9signe toute personne physique ou morale ayant recours \u00e0 nos Services ; – \u00ab Commande \u00bb : correspond \u00e0 tout acte d\u2019achat d\u2019une action de formation effectu\u00e9 sur le Site https:\/\/www.dorard.com et intervenant apr\u00e8s l\u2019\u00e9tape d\u2019inscription ; – \u00ab Compte \u00bb : d\u00e9signe le Compte personnel du Client sur le Site https:\/\/www.dorard.com ; – \u00ab Contenu \u00bb : ensemble des \u00e9l\u00e9ments constituant l\u2019information pr\u00e9sent sur le Site https:\/\/www.dorard.com, notamment textes \u2013 images \u2013 vid\u00e9os ; – \u00ab Informations clients \u00bb : ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Information(s) \u00bb, correspondent \u00e0 l\u2019ensemble des donn\u00e9es personnelles susceptibles d\u2019\u00eatre d\u00e9tenues par DORARD SARL pour la gestion du Compte de l\u2019Utilisateur, \u00e0 des fins d\u2019analyses statistiques et de gestion de la relation client ; – \u00ab Informations personnelles \u00bb : avec l\u2019entr\u00e9e en application du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) datant du 25 mai 2018, la d\u00e9finition faite est : \u00ab toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable \u00bb ; – \u00ab Offre de formation \u00bb : regroupe l\u2019ensemble des actions de formation propos\u00e9es par DORARD SARL ; – \u00ab Utilisateur \u00bb : d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui utilise le Site https:\/\/www.dorard.com ; – \u00ab Services \u00bb : d\u00e9signe l\u2019ensemble des services d\u00e9livr\u00e9s sur notre Site \u00e0 l\u2019intention des Titulaires de compte ou Utilisateurs ; – \u00ab Site \u00bb : https:\/\/www.dorard.com ; – \u00ab Stagiaire \u00bb : d\u00e9signe toute personne suivant une formation fournie par DORARD SARL ; – \u00ab Titulaire du compte \u00bb : d\u00e9signe la personne physique ou morale ayant cr\u00e9\u00e9 aupr\u00e8s de notre organisme ou via notre site https:\/\/www.dorard.com. Article 2 – Objet Les pr\u00e9sentes CGU sont conclues entre : –\u00a0\u00a0\u00a0 DORARD SARL, g\u00e9rant du Site https:\/\/www.dorard.com ; –\u00a0\u00a0\u00a0 Toute personne souhaitant acc\u00e9der au Site ainsi qu\u2019\u00e0 nos Services. Article 3 – Pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale du site internet \u2013 Propri\u00e9taire : DORARD SARL \u2013 1A avenue Gabriel Lippmann 57970 Yutz, au capital de 1 000 \u20ac, Siret : 914 337 142 00014 ; \u2013 Prestataire de formation : DORARD SARL \u2013 D\u00e9claration d\u2019activit\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 44570436957 aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de r\u00e9gion GRAND EST. Cet enregistrement ne vaut agr\u00e9ment de l\u2019\u00c9tat ; \u2013 Responsable publication : Beno\u00eet Dorard, g\u00e9rant \u2013 +33 (0)3 67 10 10 20 \u2013 info@dorard.com ; \u2013 Webmaster : Beno\u00eet Dorard \u2013 info@dorard.com ; \u2013 H\u00e9bergeur : O2switch \u2013 222-224 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand \u2013 +33 (0)4 44 44 60 40 ; \u2013 D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : Beno\u00eet Dorard \u2013 info@dorard.com. Article 4 – \u00c9volution et dur\u00e9e des Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (CGU) Les pr\u00e9sentes CGU sont conclues pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Le contrat prend effet d\u00e8s que l\u2019Utilisateur \u00e0 recours \u00e0 l\u2019utilisation du Site. De plus, DORARD SARL est susceptible de modifier la pr\u00e9sente version si besoin. L\u2019Utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page et \u00e0 surveiller les \u00e9ventuels changements. Article 5 – Inscription \u00e0 une activit\u00e9 de formation Nos services sont mis \u00e0 disposition via notre bureau ou notre site https:\/\/www.dorard.com. Aussi, le service d\u2019inscription aux activit\u00e9s de formations n\u2019est accessible qu\u2019au Titulaire d\u2019un compte client. L\u2019inscription peut \u00e9galement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par un tiers mentionn\u00e9. Toute inscription est nominative. Les droits \u00e0 la formation dont b\u00e9n\u00e9ficient le Titulaire de compte sont incessibles, celui-ci ne peut utiliser ses droits au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019un tiers. Lorsqu\u2019un Titulaire de compte souhaite s\u2019inscrire \u00e0 une activit\u00e9 de formation, celui-ci doit express\u00e9ment v\u00e9rifier les conditions, la date et le lieu de la session, les pr\u00e9requis exig\u00e9s, les modalit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution de l’activit\u00e9 de formation, les frais annexes\u2026 Enfin, en cas d\u2019une session d’activit\u00e9 de formation intervenant pendant le temps de travail, le Titulaire du compte doit demander l\u2019accord de son employeur afin de participer \u00e0 celle-ci. Article 6 – Utilisation du site et cr\u00e9ation d’un compte client Tout Utilisateur ayant acc\u00e8s \u00e0 Internet peut acc\u00e9der gratuitement et depuis n\u2019importe o\u00f9 \u00e0 https:\/\/www.dorard.com. Les frais support\u00e9s par l\u2019Utilisateur pour acc\u00e9der au Site, comme la connexion internet, ne sont pas \u00e0 la charge de DORARD SARL. L\u2019utilisation du Site par un Utilisateur ne requiert pas la cr\u00e9ation d\u2019un compte personnel, sauf si celui-ci souhaite s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019une de nos activit\u00e9s de formations. Pour s\u2019identifier sur la plateforme, le Titulaire de compte doit r\u00e9aliser son authentification via l\u2019identifiant et le mot de passe qu\u2019il aura pr\u00e9alablement choisis lors de la cr\u00e9ation de son Compte. Lors de la cr\u00e9ation du Compte, l\u2019Utilisateur devra inscrire les champs suivants : –    Nom\/pr\u00e9nom ; –    Adresse ; –    Code postal ; –    Ville ; –    Pays ; –    Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ; –    Adresse e-mail. L\u2019utilisateur garantit la v\u00e9racit\u00e9 et l\u2019exactitude des informations qu\u2019il communique \u00e0 DORARD SARL par l\u2019interm\u00e9diaire du Site https:\/\/www.dorard.comlors de la cr\u00e9ation du Compte. Pour finaliser son inscription, l\u2019Utilisateur devra cocher une case certifiant qu\u2019il accepte les CGV et CGU de DORARD SARL. Cela sous-entend qu\u2019il en a pris connaissance et qu\u2019il les accepte express\u00e9ment sans r\u00e9serve. En cas de perte et\/ou d\u2019oubli du mot de passe, le Titulaire de compte peut demander la r\u00e9initialisation de son mot de passe via le Site https:\/\/www.dorard.com. En cas de demande de r\u00e9initialisation, DORARD SARL pourra ainsi modifier, changer, supprimer un identifiant et\/ou un mot de passe \u00e0 tout moment. L\u2019identifiant du Compte doit correspondre soit au nom et pr\u00e9nom du Titulaire de compte, soit \u00e0 son adresse mail renseign\u00e9e lors de la cr\u00e9ation du Compte. La combinaison de l\u2019identifiant et du mot de passe est propre \u00e0 chaque Titulaire de compte et est strictement personnelle. Ce dernier doit donc veiller \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 et le maintien de ses champs pour acc\u00e9der \u00e0 son Compte. De plus, le Titulaire de compte s\u2019engage a\u0300 ne communiquer ces informations d\u2019identification et de mot de passe a\u0300 aucune autre personne.  \u00c0 d\u00e9faut, la responsabilit\u00e9 de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dorard.com\/en\/conditions-generales-utilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DORARD | Organisme de formation et de conseil\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-15T14:09:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/conditions-generales-utilisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/conditions-generales-utilisation\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - DORARD | Organisme de formation et de conseil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-06T15:27:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-15T14:09:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/conditions-generales-utilisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/conditions-generales-utilisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/conditions-generales-utilisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/\",\"name\":\"DORARD | Organisme de formation et de conseil\",\"description\":\"Une Culture Manag\u00e9riale P\u00e9renne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"DORARD\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/#organization\",\"name\":\"DORARD | Organisme de formation et de conseil\",\"alternateName\":\"DORARD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.dorard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-test-e1757867054501.png?fit=150%2C150&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.dorard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-test-e1757867054501.png?fit=150%2C150&ssl=1\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"DORARD | Organisme de formation et de conseil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorard.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dorard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - DORARD | Organisme de formation et de conseil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/conditions-generales-utilisation\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation","og_description":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D’UTILISATION Version 1.0 Article 1 – Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation (CGU) Les Parties conviennent et acceptent que les termes d\u00e9cris ci-dessous avec une majuscule tiendront comme d\u00e9finition, dans le cadre des CGU, la signification suivante : – \u00ab Client \u00bb : d\u00e9signe toute personne physique ou morale ayant recours \u00e0 nos Services ; – \u00ab Commande \u00bb : correspond \u00e0 tout acte d\u2019achat d\u2019une action de formation effectu\u00e9 sur le Site https:\/\/www.dorard.com et intervenant apr\u00e8s l\u2019\u00e9tape d\u2019inscription ; – \u00ab Compte \u00bb : d\u00e9signe le Compte personnel du Client sur le Site https:\/\/www.dorard.com ; – \u00ab Contenu \u00bb : ensemble des \u00e9l\u00e9ments constituant l\u2019information pr\u00e9sent sur le Site https:\/\/www.dorard.com, notamment textes \u2013 images \u2013 vid\u00e9os ; – \u00ab Informations clients \u00bb : ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Information(s) \u00bb, correspondent \u00e0 l\u2019ensemble des donn\u00e9es personnelles susceptibles d\u2019\u00eatre d\u00e9tenues par DORARD SARL pour la gestion du Compte de l\u2019Utilisateur, \u00e0 des fins d\u2019analyses statistiques et de gestion de la relation client ; – \u00ab Informations personnelles \u00bb : avec l\u2019entr\u00e9e en application du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) datant du 25 mai 2018, la d\u00e9finition faite est : \u00ab toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable \u00bb ; – \u00ab Offre de formation \u00bb : regroupe l\u2019ensemble des actions de formation propos\u00e9es par DORARD SARL ; – \u00ab Utilisateur \u00bb : d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui utilise le Site https:\/\/www.dorard.com ; – \u00ab Services \u00bb : d\u00e9signe l\u2019ensemble des services d\u00e9livr\u00e9s sur notre Site \u00e0 l\u2019intention des Titulaires de compte ou Utilisateurs ; – \u00ab Site \u00bb : https:\/\/www.dorard.com ; – \u00ab Stagiaire \u00bb : d\u00e9signe toute personne suivant une formation fournie par DORARD SARL ; – \u00ab Titulaire du compte \u00bb : d\u00e9signe la personne physique ou morale ayant cr\u00e9\u00e9 aupr\u00e8s de notre organisme ou via notre site https:\/\/www.dorard.com. Article 2 – Objet Les pr\u00e9sentes CGU sont conclues entre : –\u00a0\u00a0\u00a0 DORARD SARL, g\u00e9rant du Site https:\/\/www.dorard.com ; –\u00a0\u00a0\u00a0 Toute personne souhaitant acc\u00e9der au Site ainsi qu\u2019\u00e0 nos Services. Article 3 – Pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale du site internet \u2013 Propri\u00e9taire : DORARD SARL \u2013 1A avenue Gabriel Lippmann 57970 Yutz, au capital de 1 000 \u20ac, Siret : 914 337 142 00014 ; \u2013 Prestataire de formation : DORARD SARL \u2013 D\u00e9claration d\u2019activit\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 44570436957 aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de r\u00e9gion GRAND EST. Cet enregistrement ne vaut agr\u00e9ment de l\u2019\u00c9tat ; \u2013 Responsable publication : Beno\u00eet Dorard, g\u00e9rant \u2013 +33 (0)3 67 10 10 20 \u2013 info@dorard.com ; \u2013 Webmaster : Beno\u00eet Dorard \u2013 info@dorard.com ; \u2013 H\u00e9bergeur : O2switch \u2013 222-224 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand \u2013 +33 (0)4 44 44 60 40 ; \u2013 D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : Beno\u00eet Dorard \u2013 info@dorard.com. Article 4 – \u00c9volution et dur\u00e9e des Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (CGU) Les pr\u00e9sentes CGU sont conclues pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Le contrat prend effet d\u00e8s que l\u2019Utilisateur \u00e0 recours \u00e0 l\u2019utilisation du Site. De plus, DORARD SARL est susceptible de modifier la pr\u00e9sente version si besoin. L\u2019Utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page et \u00e0 surveiller les \u00e9ventuels changements. Article 5 – Inscription \u00e0 une activit\u00e9 de formation Nos services sont mis \u00e0 disposition via notre bureau ou notre site https:\/\/www.dorard.com. Aussi, le service d\u2019inscription aux activit\u00e9s de formations n\u2019est accessible qu\u2019au Titulaire d\u2019un compte client. L\u2019inscription peut \u00e9galement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par un tiers mentionn\u00e9. Toute inscription est nominative. Les droits \u00e0 la formation dont b\u00e9n\u00e9ficient le Titulaire de compte sont incessibles, celui-ci ne peut utiliser ses droits au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019un tiers. Lorsqu\u2019un Titulaire de compte souhaite s\u2019inscrire \u00e0 une activit\u00e9 de formation, celui-ci doit express\u00e9ment v\u00e9rifier les conditions, la date et le lieu de la session, les pr\u00e9requis exig\u00e9s, les modalit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution de l’activit\u00e9 de formation, les frais annexes\u2026 Enfin, en cas d\u2019une session d’activit\u00e9 de formation intervenant pendant le temps de travail, le Titulaire du compte doit demander l\u2019accord de son employeur afin de participer \u00e0 celle-ci. Article 6 – Utilisation du site et cr\u00e9ation d’un compte client Tout Utilisateur ayant acc\u00e8s \u00e0 Internet peut acc\u00e9der gratuitement et depuis n\u2019importe o\u00f9 \u00e0 https:\/\/www.dorard.com. Les frais support\u00e9s par l\u2019Utilisateur pour acc\u00e9der au Site, comme la connexion internet, ne sont pas \u00e0 la charge de DORARD SARL. L\u2019utilisation du Site par un Utilisateur ne requiert pas la cr\u00e9ation d\u2019un compte personnel, sauf si celui-ci souhaite s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019une de nos activit\u00e9s de formations. Pour s\u2019identifier sur la plateforme, le Titulaire de compte doit r\u00e9aliser son authentification via l\u2019identifiant et le mot de passe qu\u2019il aura pr\u00e9alablement choisis lors de la cr\u00e9ation de son Compte. Lors de la cr\u00e9ation du Compte, l\u2019Utilisateur devra inscrire les champs suivants : –    Nom\/pr\u00e9nom ; –    Adresse ; –    Code postal ; –    Ville ; –    Pays ; –    Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ; –    Adresse e-mail. L\u2019utilisateur garantit la v\u00e9racit\u00e9 et l\u2019exactitude des informations qu\u2019il communique \u00e0 DORARD SARL par l\u2019interm\u00e9diaire du Site https:\/\/www.dorard.comlors de la cr\u00e9ation du Compte. Pour finaliser son inscription, l\u2019Utilisateur devra cocher une case certifiant qu\u2019il accepte les CGV et CGU de DORARD SARL. Cela sous-entend qu\u2019il en a pris connaissance et qu\u2019il les accepte express\u00e9ment sans r\u00e9serve. En cas de perte et\/ou d\u2019oubli du mot de passe, le Titulaire de compte peut demander la r\u00e9initialisation de son mot de passe via le Site https:\/\/www.dorard.com. En cas de demande de r\u00e9initialisation, DORARD SARL pourra ainsi modifier, changer, supprimer un identifiant et\/ou un mot de passe \u00e0 tout moment. L\u2019identifiant du Compte doit correspondre soit au nom et pr\u00e9nom du Titulaire de compte, soit \u00e0 son adresse mail renseign\u00e9e lors de la cr\u00e9ation du Compte. La combinaison de l\u2019identifiant et du mot de passe est propre \u00e0 chaque Titulaire de compte et est strictement personnelle. Ce dernier doit donc veiller \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 et le maintien de ses champs pour acc\u00e9der \u00e0 son Compte. De plus, le Titulaire de compte s\u2019engage a\u0300 ne communiquer ces informations d\u2019identification et de mot de passe a\u0300 aucune autre personne.  \u00c0 d\u00e9faut, la responsabilit\u00e9 de","og_url":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/conditions-generales-utilisation\/","og_site_name":"DORARD | Organisme de formation et de conseil","article_modified_time":"2024-01-15T14:09:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dorard.com\/conditions-generales-utilisation\/","url":"https:\/\/www.dorard.com\/conditions-generales-utilisation\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - DORARD | Organisme de formation et de conseil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dorard.com\/#website"},"datePublished":"2022-12-06T15:27:46+00:00","dateModified":"2024-01-15T14:09:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dorard.com\/conditions-generales-utilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dorard.com\/conditions-generales-utilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dorard.com\/conditions-generales-utilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.dorard.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dorard.com\/#website","url":"https:\/\/www.dorard.com\/","name":"DORARD | Organisme de formation et de conseil","description":"Une Culture Manag\u00e9riale P\u00e9renne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dorard.com\/#organization"},"alternateName":"DORARD","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dorard.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dorard.com\/#organization","name":"DORARD | Organisme de formation et de conseil","alternateName":"DORARD","url":"https:\/\/www.dorard.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dorard.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dorard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-test-e1757867054501.png?fit=150%2C150&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dorard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-test-e1757867054501.png?fit=150%2C150&ssl=1","width":150,"height":150,"caption":"DORARD | Organisme de formation et de conseil"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dorard.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dorard"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dorard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}